just at that moment

Just at that moment, a young waitress was coming to my daughter with a red balloon.

就在这时，一个年轻的女服务员拿着一个红色的气球向我的女儿走来。

Just at that moment a boy and a girl came and sat down where the old couple had been.

这个时候一对青年男女走过来坐在刚才那对老夫妻坐的地方。

Just at that moment in came a woman.

正在这时，忽然进来一位妇女。

Just at that moment, Hermes arrived in the underworld.

就在此刻，赫耳墨斯到达地府。

Just at that moment, Boner run into their house and told them that he enlisted in the Marines.

就在那时，邦德跑进他们家并且告诉他们，他报名参加了海军陆战队。

Just at that moment Jehdi woke up, sat up laughing and said,

就在那时，杰迪醒了。他坐起身，笑着说：

Wilbur walked into his yard just at that moment.

这时威伯走进了他的院子里。

Just at that moment, Boner was calling.

就在那个时候，邦德打电话来了。

Just at that moment voices were heard hailing the conci è rge.

正在这时,他们听到了喊门房的声音.

Just at that moment the train came into the station.

正在这时，火车进站了。

Unluckily for tom, his wife walked in just at that moment.

汤姆真倒霉，他妻子正好在这个时候进来了。

Just at that moment, the road collapsed just in front of them.

就在这时，道路就在他们面前塌陷了。

Just at that moment, an old fisherman came. He picked them up and took them home for dinner.

这时候来了个打鱼的老人，看到缠在一起的鹬和蚌，就把它们一起抓走了。

Just at that moment, who saunters by but one of the most charming and handsome of Hollywood stars, George Clooney.

就在这个时候，好莱坞最有魅力的帅哥明星之一--乔治・克鲁尼（GeorgeClooney）从容地走了过来。

At that moment I knew just what she meant.

那一刻我明白了她的意思。

Just then (= at that moment) there was a knock at the door.

就在那时有人敲门了。

Just at that moment, a Warsaw car screeched to a halt, and out jumped three foreigners.

这时嘎的一声, 一辆华沙牌轿车在摊前停了下来, 从车内走出三个外国人.

Just at that moment, she sailed into the room with a pleasant smile on her face.

就在这时候, 她雍容华贵地走进房间,脸上露出愉快的笑容.

Just at that moment, the little mouse passed by and saw what had happened to the lion.

正在那时，小老鼠路过，并且看到了狮子出了什么事儿。

Just at that moment, he heard something rustling from behind him.

就在那时，他听到了身后的沙沙声。

Just at that moment, we saw a little boy standing alone and crying.

就在那一刻,我们看到一个小男孩独自站着哭泣。

Just at that moment, the school bell began to ring and the children all came out to play.

正值此时，学校的钟响了，接着孩子们都跑出来玩耍。

Just at that moment I saw the carefree bird walk into the cage at a leisurely pace.

这里我瞧见那只自由的鸟儿，从从容容地走进了笼门儿。

And just at that moment came the first news of the attack.

就在这时,我们得到了他们进攻的最初迹象.

Just at that moment there was a knock at the door.

就在那时，有人敲门。

Just at that moment the merry old man came in who lived up a-top of the house all alone;

这时有一个很有趣的老人走到门口来；他一个人住在这屋子的最高一层楼上，非常孤独。

Just at that moment something miraculous happened: Sha Sha did grow a lot taller!

奇迹出现了，莎莎真的长高了一大截！

Just at that moment he heard the barking of his team of fifty hunting dogs. They were coming up to him. He was suddenly seized with fear, and presently2 ran away.

恰在这时，阿卡同听到了猎狗的嚎叫，猎狗们向他扑来，他突然惊慌失措，拔腿逃跑。

Just at that moment, an old fisherman came.

就在那时，一位老渔夫来了。